05.09.2026 Народна Рада Політика і суспільство України

Санна Марін приїде до Києва з презентацією мемуарів «Без дії немає надії»

·370 слівредакція
Санна Марін приїде до Києва з презентацією мемуарів «Без дії немає надії»

Експрем’єрка Фінляндії Санна Марін 12 вересня завітає до Києва, аби представити український переклад своєї книжки «Без дії немає надії. Мемуари про сміливість бути лідеркою».

Зустріч із читачами відбудеться у книгарні «Сенс» на Хрещатику, 34. Початок — о 15:00. Вхід вільний, але потрібна попередня реєстрація.

Разом із Марін про книжку, відповідальність і жіноче лідерство говоритиме Тетяна Лукинюк — директорка Google в Україні, запрошена професорка Київської школи економіки та засновниця книжкового клубу Kyiv Bookworms.

Українською мемуари вийшли у вересні 2026 року у видавництві «Основи». Переклад з англійської здійснила Олена Савінова. «Незважаючи на всі виклики, з якими ми стикаємося, ми маємо пам’ятати: є надія, якщо є дія», — прокоментувала Марін вихід книжки.

Мемуари охоплюють чотири роки її перебування на посаді прем’єр-міністерки. Марін очолила уряд Фінляндії у грудні 2019 року, коли їй було 34 роки — тоді вона стала наймолодшою очільницею уряду у світі. Її каденція припала на пандемію COVID-19, початок повномасштабного російського вторгнення в Україну та рішення Фінляндії вступити до НАТО, що завершило багаторічну політику нейтралітету.

У книжці Марін розповідає про законодавчі ініціативи щодо зміни клімату та соціальної справедливості, про ціну політичного лідерства і про те, як публічна кар’єра позначилася на її особистому житті. «Вона щиро ділиться, як публічна політична кар’єра вплинула на її особисте й сімейне життя, і міркує про те, що означає бути лідеркою у світі, який усе ще не звик до рішучих жінок», — йдеться в анотації видавництва.

Санна Марін — учасниця наглядової ради Ялтинської Європейської Стратегії (YES). У 2022 році вона була серед перших світових лідерів, які відвідали Україну після початку повномасштабної війни, зокрема Бучу та Ірпінь.

Читайте також