Авторизация
Авторизируйтесь
X
  • Email *
  • Пароль *
или зарегистрируйтесь
Важно
Координационный центр патриотических сил Новый Мариуполь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УКРАИНЫ
Свежие новости
Просмотреть все свежие новости
30.08.2016 03:20

Держава профінансує п'ять книжкових проектів, присвячених 160-річчю від дня народження Івана Франка

У рік святкування 160-ліття від дня народження Івана Франка держава профінансує п’ять книжкових проектів, присвячених цій ювілейній даті. На замовлення Держкомтелерадіо у рамках бюджетної програми «Українська книга» в 2016 році вийдуть твори Івана Франка, наукові дослідження його творчої спадщини.

Зокрема, державне підприємство «Всеукраїнське спеціалізоване видавництво «Світ» розпочне реалізацію найамбітнішого проекту сучасної франкіани – Франківської енциклопедії у семи томах. Цього року заплановано вихід першого тому енциклопедії, автором та упорядником якої є колектив державної установи «Інститут Івана Франка НАН України».

Енциклопедія міститиме статті про українських літераторів, фольклористів і мовознавців – від зачинателів нової української літератури до тих, хто потрапив у поле зору І. Франка або за його життя залишив висловлювання про нього, бачив його і потім написав спогади. У ній буде  висвітлено прижиттєвий зв’язок І. Франка з такими літераторами і фольклористами.

У львівському державному видавництві «Каменяр» побачить світ ще один унікальний проект – у двомовній версії (українською і в перекладі польською) вийде поема Івана Франка «Іван Вишенський». Польський переклад здійснив син Івана Франка - Петро Франко. Цей переклад буде опубліковано вперше. Упорядником книги є відомий літературознавець Роман Горак.

У державному спеціалізованому видавництві «Освіта» вийде шрифтом Брайля збірка казок Івана Франка «Коли ще звірі говорили». Переклад Івана Франка «Книги буття» увійде до збірки «Найдавніша література Шумеру. Вавилону. Палестини», яку готує до друку харківське видавництво «Факт». Київське державне видавництво «Дніпро» теж звертається до літературної спадщини Івана Франка: тут вийде історична повість «Захар Беркут», передмову до нового видання написала лауреат Національної премії ім. Т.Г. Шевченка Раїса Іванченко.

Твори Івана Франка неодноразово видавалися у рамках бюджетної програми «Українська книга». Зокрема, лише минулого року на замовлення Держкомтелерадіо два вітчизняних видавництва, що спеціалізуються на випуску книжок для дітей та юнацтва – харківське видавництво «Ранок» та київське ПП «Авіаз» - випустили на замовлення Держкомтелерадіо три збірки казок Івана Франка (загальним накладом 7 тисяч екземплярів). Виготовлені вони на якісному папері з чудовими ілюстраціями сучасних художників. Увесь наклад цих книг надійшов до дитячих бібліотек.

Урядовий портал

Количество комментариев 0

Для добавления комментария пожалуйста авторизируйтесь или зарегистрируйтесь.

Смотри также другие новости из раздела Культура Украинская культура
15.09.2016 01:35 Перший та єдиний диск з піснями з АТО буде презентовано на великому концерті в Києві
29.08.2016 18:34 На Байковому кладовищі відкрили пам'ятник видатному українському актору Богдану Ступці
29.08.2016 00:23 В Україні відзначають 160 років з дня народження Івана Франка
06.06.2016 01:29 В Україні розпочалися заходи з вшанування 75-річчя з дня народження класика поетичного кіно Івана Миколайчука
04.06.2016 22:21 Україна у Брюсселі порушила питання щодо продовження участі у програмі "Креативна Європа" на пільгових умовах
17.05.2016 02:02 У Черкасах пройде телерадіофестиваль "Кобзар єднає Україну"
16.05.2016 11:38 "Підтримка роботи Українського інституту у Швеції - важливий крок у культурній дипломатії", - Євген Нищук
14.05.2016 04:06 У Києві вшанували пам'ять класика єврейської літератури Шолом-Алейхема
14.05.2016 00:33 У Мінкультури обговорили напрямки та перспективи співпраці між Україною та Німеччиною у сфері культури
11.05.2016 06:36 На засіданні колегії Мінкультури схвалено Програму виробництва та розповсюдження національних фільмів на 2016/2017 роки
02.05.2016 20:44 Євген Нищук розпочав консультації з професійним середовищем з питань створення Інституту Книги
02.05.2016 20:39 Потяг із українськими митцями повернувся з Донеччини
22.04.2016 08:56 «Війна не поставила нас на коліна» — у Львові відбулась презентація чергової книги про героїв АТО
14.04.2016 05:27 Виступ оркестру українських ВМС справив фурор на Чемпіонаті світу з футзалу-2016
08.04.2016 02:24 Національне видавництво дитячої літератури "Веселка" презентувало переклад шедевру світової культури
22.03.2016 20:35 У Нідерландах вперше відбудуться дні українського кіно
20.03.2016 06:27 В Києві відкрився спільний мистецький проект Північно-Балтійських країн та України "Ідентичність. За завісою неозначеності"
10.03.2016 03:30 До 202-ї річниці Тараса Шевченка на батьківщині поета відкрилась виставка українського митця Івана Їжакевича
29.01.2016 03:29 Визначено лауреатів премії імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва за 2015 рік
16.01.2016 02:00 20 січня українська делегація вирушає на кінофестиваль до Брюсселя
04.01.2016 21:36 У рамках бюджетної програми «Українська книга» вийшло найповніше видання творів Михайла Драй-Хмари
29.12.2015 00:02 Доля культурної спадщини Криму потребує більшої уваги з боку українських журналістів
25.12.2015 23:35 Богдан Червак: Новорічний і різдвяний ефір - без одіозних російських "митців"-пропагандистів!
20.12.2015 22:11 95-й квартал тонко потроллил новую полицию (видео)
Смотри другие свежие новости:
Сегодня 12:53 На Херсонщині викритому СБУ на хабарі представнику військово-лікарської комісії оголошено про підозру
Вчера 16:53 На Дніпропетровщині СБУ блокувала розкрадання деревини лісового фонду держави на понад два мільйона гривень
Вчера 16:51 Викритому СБУ на хабарі посадовцю обласної ОДА оголошено про підозру
Вчера 16:38 Обвинувальний акт стосовно міністра інфраструктури скеровано до суду
Вчера 12:53 На Буковині СБУ викрила на збуті зброї військовослужбовця-контрактника
Вчера 12:51 На Одещині СБУ викрила на хабарах керівника райвідділу поліції
Вчера 10:53 На Одещині СБУ викрила на хабарах керівника райвідділу поліції
21.02.2019 18:53 На Чернігівщині СБУ блокувала діяльність міжрегіонального угруповання наркоділків (відео)
21.02.2019 18:51 СБУ блокувала схему незаконного заволодіння грошовими активами інвесторів – американської компанії «Tesla Motors Inc»
21.02.2019 16:53 У Харкові СБУ блокувала діяльність кримінального угруповання
21.02.2019 16:38 Затримано екс-посадовця «Укрзалізниці»
21.02.2019 15:38 Справа судді з Черкащини: матеріали відкрито
21.02.2019 14:53 СБУ викрила механізм протиправного впливу РФ на результати виборів – Віктор Кононенко
21.02.2019 10:53 На Донеччині СБУ затримала організаторку фейкового волевиявлення 2018 року
20.02.2019 20:53 Анонс!
20.02.2019 15:38 НАБУ знайшло прояви української корупції у 65 країнах світу
20.02.2019 11:53 На Харківщині СБУ викрила на хабарі прикордонника
20.02.2019 10:53 На Сумщині за матеріалами СБУ оголошено про підозру викритому на хабарах голові медико-соціальної експертної комісії
20.02.2019 10:51 СБУ блокувала масштабний механізм фінансування терористичної організації «ЛНР»
19.02.2019 18:53 СБУ викрила на хабарі посадовця банківської установи, що перебуває в стадії ліквідації
19.02.2019 18:38 НАБУ створює підстави для повернення держкомпаніям 4,77 млрд грн
19.02.2019 16:53 На Херсонщині за збут зброї засуджено військовослужбовця-контрактника
19.02.2019 16:51 В Одесі СБУ блокувала контрабанду психотропів із Африки
19.02.2019 16:49 На Волині СБУ викрила на хабарі посадовця райвідділу державної виконавчої служби
19.02.2019 14:53 На Донеччині СБУ блокувала міжнародний канал торгівлі людьми
19.02.2019 09:53 СБУ викрила на хабарах посадовця одеської митниці
18.02.2019 19:53 Анонс!
18.02.2019 15:38 У 48 справах від НАБУ і САП судовий розгляд не розпочато
18.02.2019 14:53 СБУ викрила екс-працівника наукової установи на спробі передати іноземній розвідці секретну інформацію
18.02.2019 11:53 На Київщині СБУ затримала на хабарі поліцейського
18.02.2019 11:38 «Газова справа»: обвинувальний акт стосовно народного депутата-організатора схеми скеровано до суду
18.02.2019 10:53 Анонс!
18.02.2019 10:51 На Харківщині СБУ блокувала мережу розповсюдження наркотиків
18.02.2019 09:53 На Київщині СБУ затримала на хабарі поліцейського
15.02.2019 18:53 У Черкасах СБУ попередила контрабанду предметів старовини до країни ЄС
15.02.2019 16:53 На Буковині СБУ блокувала діяльність нарколабораторії
15.02.2019 15:53 СБУ викрила діяльність етнічного угруповання, яке тероризувало мешканців Одеси
15.02.2019 15:51 На Кіровоградщині СБУ викрила на хабарі одного із керівників підрозділу Національної гвардії (відео)
15.02.2019 12:38 Розпорядження N15/17-р від 15 лютого 2019 року
15.02.2019 11:53 У Львові СБУ блокувала діяльність етнічного угруповання рекетирів