Авторизация
Авторизируйтесь
X
  • Email *
  • Пароль *
или зарегистрируйтесь
Важно
Координационный центр патриотических сил Новый Мариуполь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УКРАИНЫ
Свежие новости
Просмотреть все свежие новости
30.08.2016 03:20

Держава профінансує п'ять книжкових проектів, присвячених 160-річчю від дня народження Івана Франка

У рік святкування 160-ліття від дня народження Івана Франка держава профінансує п’ять книжкових проектів, присвячених цій ювілейній даті. На замовлення Держкомтелерадіо у рамках бюджетної програми «Українська книга» в 2016 році вийдуть твори Івана Франка, наукові дослідження його творчої спадщини.

Зокрема, державне підприємство «Всеукраїнське спеціалізоване видавництво «Світ» розпочне реалізацію найамбітнішого проекту сучасної франкіани – Франківської енциклопедії у семи томах. Цього року заплановано вихід першого тому енциклопедії, автором та упорядником якої є колектив державної установи «Інститут Івана Франка НАН України».

Енциклопедія міститиме статті про українських літераторів, фольклористів і мовознавців – від зачинателів нової української літератури до тих, хто потрапив у поле зору І. Франка або за його життя залишив висловлювання про нього, бачив його і потім написав спогади. У ній буде  висвітлено прижиттєвий зв’язок І. Франка з такими літераторами і фольклористами.

У львівському державному видавництві «Каменяр» побачить світ ще один унікальний проект – у двомовній версії (українською і в перекладі польською) вийде поема Івана Франка «Іван Вишенський». Польський переклад здійснив син Івана Франка - Петро Франко. Цей переклад буде опубліковано вперше. Упорядником книги є відомий літературознавець Роман Горак.

У державному спеціалізованому видавництві «Освіта» вийде шрифтом Брайля збірка казок Івана Франка «Коли ще звірі говорили». Переклад Івана Франка «Книги буття» увійде до збірки «Найдавніша література Шумеру. Вавилону. Палестини», яку готує до друку харківське видавництво «Факт». Київське державне видавництво «Дніпро» теж звертається до літературної спадщини Івана Франка: тут вийде історична повість «Захар Беркут», передмову до нового видання написала лауреат Національної премії ім. Т.Г. Шевченка Раїса Іванченко.

Твори Івана Франка неодноразово видавалися у рамках бюджетної програми «Українська книга». Зокрема, лише минулого року на замовлення Держкомтелерадіо два вітчизняних видавництва, що спеціалізуються на випуску книжок для дітей та юнацтва – харківське видавництво «Ранок» та київське ПП «Авіаз» - випустили на замовлення Держкомтелерадіо три збірки казок Івана Франка (загальним накладом 7 тисяч екземплярів). Виготовлені вони на якісному папері з чудовими ілюстраціями сучасних художників. Увесь наклад цих книг надійшов до дитячих бібліотек.

Урядовий портал

Количество комментариев 0

Для добавления комментария пожалуйста авторизируйтесь или зарегистрируйтесь.

Смотри также другие новости из раздела Культура Украинская культура
15.09.2016 01:35 Перший та єдиний диск з піснями з АТО буде презентовано на великому концерті в Києві
29.08.2016 18:34 На Байковому кладовищі відкрили пам'ятник видатному українському актору Богдану Ступці
29.08.2016 00:23 В Україні відзначають 160 років з дня народження Івана Франка
06.06.2016 01:29 В Україні розпочалися заходи з вшанування 75-річчя з дня народження класика поетичного кіно Івана Миколайчука
04.06.2016 22:21 Україна у Брюсселі порушила питання щодо продовження участі у програмі "Креативна Європа" на пільгових умовах
17.05.2016 02:02 У Черкасах пройде телерадіофестиваль "Кобзар єднає Україну"
16.05.2016 11:38 "Підтримка роботи Українського інституту у Швеції - важливий крок у культурній дипломатії", - Євген Нищук
14.05.2016 04:06 У Києві вшанували пам'ять класика єврейської літератури Шолом-Алейхема
14.05.2016 00:33 У Мінкультури обговорили напрямки та перспективи співпраці між Україною та Німеччиною у сфері культури
11.05.2016 06:36 На засіданні колегії Мінкультури схвалено Програму виробництва та розповсюдження національних фільмів на 2016/2017 роки
02.05.2016 20:44 Євген Нищук розпочав консультації з професійним середовищем з питань створення Інституту Книги
02.05.2016 20:39 Потяг із українськими митцями повернувся з Донеччини
22.04.2016 08:56 «Війна не поставила нас на коліна» — у Львові відбулась презентація чергової книги про героїв АТО
14.04.2016 05:27 Виступ оркестру українських ВМС справив фурор на Чемпіонаті світу з футзалу-2016
08.04.2016 02:24 Національне видавництво дитячої літератури "Веселка" презентувало переклад шедевру світової культури
22.03.2016 20:35 У Нідерландах вперше відбудуться дні українського кіно
20.03.2016 06:27 В Києві відкрився спільний мистецький проект Північно-Балтійських країн та України "Ідентичність. За завісою неозначеності"
10.03.2016 03:30 До 202-ї річниці Тараса Шевченка на батьківщині поета відкрилась виставка українського митця Івана Їжакевича
29.01.2016 03:29 Визначено лауреатів премії імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва за 2015 рік
16.01.2016 02:00 20 січня українська делегація вирушає на кінофестиваль до Брюсселя
04.01.2016 21:36 У рамках бюджетної програми «Українська книга» вийшло найповніше видання творів Михайла Драй-Хмари
29.12.2015 00:02 Доля культурної спадщини Криму потребує більшої уваги з боку українських журналістів
25.12.2015 23:35 Богдан Червак: Новорічний і різдвяний ефір - без одіозних російських "митців"-пропагандистів!
20.12.2015 22:11 95-й квартал тонко потроллил новую полицию (видео)
Смотри другие свежие новости:
Вчера 02:48 Президент про ухвалення Закону «Про валюту»: Це право українців відчувати себе вільними 
23.06.2018 16:53 За матеріалами СБУ засуджено інформатора бойовиків
23.06.2018 16:51 На Кіровоградщині СБУ блокувала постачання до Росії товарів подвійного призначення
23.06.2018 15:58 Андрій Парубій: Верховна Рада України підтримає законодавчі ініціативи Уряду, спрямовані на посилення боротьби з контрабандою
23.06.2018 15:53 CБУ викрила механізм легалізації в Україні учасників міжнародних терористичних організацій
23.06.2018 14:58 Комітет розглянув висновок Рахункової палати про стан виконання закону про Державний бюджет на 2018 рік у першому кварталі та інформацію щодо виконання держбюджету у поточному році
23.06.2018 14:53 СБУ блокувала нелегальні пасажирські перевезення з тимчасово окупованих територій України
23.06.2018 14:51 СБУ попередила терористичний акт у Харкові біля пам’ятника воїнам УПА (відео)
23.06.2018 13:58 А.Парубій: «В Українському Парламенті є велика підтримка концепції розвитку Карпатського регіону»
23.06.2018 13:51 На Кіровоградщині СБУ перекрила міжнародний канал торгівлі людьми
23.06.2018 12:58 Комітет з питань аграрної політики та земельних відносин рекомендує прийняти за основу проект Закону про основні засади державної аграрної політики та державної політики сільського розвитку
23.06.2018 12:53 Анонс
23.06.2018 11:53 На Луганщині за матеріалами СБУ засуджено інформатора терористів
23.06.2018 11:38 Справа «Держінвестпроекту»: ще двом учасникам схеми заволодіння коштами повідомлено про підозру, одного з них — затримано
23.06.2018 10:58 Комітет з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування підтримує перейменування Дніпропетровської та Кіровоградської областей
23.06.2018 10:58 22 червня у приймальні Верховної Ради України провів особистий прийом громадян голова підкомітету Комітету з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки Михайло Бондар
23.06.2018 10:53 На Київщині СБУ виявила арсенал зброї та боєприпасів (відео)
23.06.2018 10:51 У Дніпрі СБУ викрила протиправну схему використання земельних ділянок структурами колишнього народного депутата
23.06.2018 05:58 Вітання Голови Верховної Ради України Андрія Парубія з нагоди Дня державної служби
22.06.2018 18:53 СБУ затримала учасників організованого угруповання на вимаганні 70 тисяч доларів США з бізнесменів
22.06.2018 18:51 СБУ провела антитерористичні навчання на Львівщині (відео)
22.06.2018 17:53 На Київщині СБУ викрила нелегальних експортерів деревини до країн Азії
22.06.2018 16:58 «Спільна позиція спікерів Литви, Грузії, Молдови та Віце-спікера Польщі щодо доцільності введення санкцій проти «Північного потоку-2» та створення Єдиного центру з протидії гібридній агресії з боку РФ буде представлена під час зустрічі з представниками Конгресу США вже наступного тижня», - Андрій Парубій
22.06.2018 16:53 За матеріалами СБУ оголошено про підозру завідувачці та доценту кафедри одного із Черкаських університетів
22.06.2018 16:51 Команда СБУ посіла друге місце на «Динаміаді-2018» з практичної стрільби
22.06.2018 16:38 Розпорядження N1292-р від 22 червня 2018 року
22.06.2018 16:36 Розпорядження N1293-р від 22 червня 2018 року
22.06.2018 15:58 Голова Верховної Ради України Андрій Парубій підписав Закон «Про утворення Вищого Антикорупційного суду»
22.06.2018 15:56 Голова Верховної Ради України Андрій Парубій 23 червня візьме участь у роботі ІІІ Форуму місцевого розвитку (м.Трускавець)
22.06.2018 15:53 СБУ попередила реалізацію в Україні радіоактивної речовини (відео)
22.06.2018 14:58 Голова Комітету у закордонних справах Ганна Гопко провела зустріч з Директором Департаменту двосторонніх відносин Міністерства закордонних справ та торгівлі Австралії Девідом Льюїсом та Надзвичайним і Повноважним Послом Австралії в Україні Меліссою О`Рурк
22.06.2018 14:56 У «Відомостях Верховної Ради України» надруковано Постанову про Звернення Верховної Ради України до міжнародної спільноти у зв’язку з неправосудним вироком Московського міського суду у справі протиправно утримуваного в РФ громадянина України Романа Сущенка
22.06.2018 14:53 СБУ викрила незаконне заволодіння двадцять одним гектаром землі на Київщині
22.06.2018 14:38 Кожне третє провадження НАБУ не розглядається судами
22.06.2018 12:58 У Спеціальній контрольній комісії з питань приватизації відбулася робоча нарада з актуальних проблем реформування торфодобувної галузі
22.06.2018 11:58 "Година запитань до Уряду" (відео)
22.06.2018 11:56 Комітет розглянув проекти законів щодо сільськогосподарської кооперації
22.06.2018 11:54 Анонс головних тем «Голосу України»
22.06.2018 11:53 На Донеччині СБУ затримала на хабарі заступника гендиректора Держстандартметрології
22.06.2018 10:58 Триває ранкове пленарне засідання Верховної Ради України