Авторизация
Авторизируйтесь
X
  • Email *
  • Пароль *
или зарегистрируйтесь
Важно
Координационный центр патриотических сил Новый Мариуполь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УКРАИНЫ
Свежие новости
Просмотреть все свежие новости
09.03.2014 17:08

Як Україну злії люде присплять, лукаві, і в огні Її, окраденую, збудять...Украина отмечает 200-летие со дня рождения Т.Г. Шевченко

Сегодня, исполняется 200-летие со дня рождения великого украинского поэта и пророка Т.Г. Шевченко, поэзия которого особенно стала актуальна в связи с последними событиями в Украине:


Как умру, похороните
На Украйне милой,
Посреди широкой степи
Выройте могилу,
Чтоб лежать мне на кургане,
Над рекой могучей,
Чтобы слышать, как бушует
Старый Днепр под кручей.
И когда с полей Украйны
Кровь врагов постылых
Понесет он… вот тогда я
Встану из могилы —
Подымусь я и достигну
Божьего порога,
Помолюся… А покуда
Я не знаю Бога.
Схороните и вставайте,
Цепи разорвите,
Злою вражескою кровью
Волю окропите.

И меня в семье великой,
В семье вольной, новой,
Не забудьте — помяните
Добрым тихим словом.

Т.Г. Шевченко. Заповіт (перевод на русский), оригинал http://litopys.org.ua/shevchenko/shev146.htm



Мені однаково, чи будуЯк Україну злії люде Присплять, лукаві, і в огні Її, окраденую, збудять...
Я жить в Україні, чи ні.
Чи хто згадає, чи забуде
Мене в снігу на чужині —
Однаковісінько мені.
В неволі виріс між чужими
І, неоплаканий своїми,
В неволі, плачучи, умру.
І все з собою заберу,
Малого сліду не покину
На нашій славній Україні,
На нашій — не своїй землі.
І не пом’яне батько з сином,
Не скаже синові: — Молись,
Молися, сину, за Вкраїну
Його замучили колись. —
Мені однаково, чи буде
Той син молитися, чи ні...
Та неоднаково мені,
Як Україну злії люде
Присплять, лукаві, і в огні
Її, окраденую, збудять...
Ох, не однаково мені.

В казематі. Т.Г. Шевченко. Повне зібрання творів. Том 2.

Ознакомиться с биографией Т.Г. Шевченко можно на страницах Википедии.

Поисковая система Google разместила для украинских пользователей на главной странице и на страницах поиска портрет Т.Г. Шевченко. Поисковая система Google разместила на главной странице и на страницах поиска портрет Т.Г. Шевченко

Количество комментариев 0

Для добавления комментария пожалуйста авторизируйтесь или зарегистрируйтесь.

Смотри также другие новости из раздела Культура Украинская культура
15.09.2016 01:35 Перший та єдиний диск з піснями з АТО буде презентовано на великому концерті в Києві
30.08.2016 03:20 Держава профінансує п'ять книжкових проектів, присвячених 160-річчю від дня народження Івана Франка
29.08.2016 18:34 На Байковому кладовищі відкрили пам'ятник видатному українському актору Богдану Ступці
29.08.2016 00:23 В Україні відзначають 160 років з дня народження Івана Франка
06.06.2016 01:29 В Україні розпочалися заходи з вшанування 75-річчя з дня народження класика поетичного кіно Івана Миколайчука
04.06.2016 22:21 Україна у Брюсселі порушила питання щодо продовження участі у програмі "Креативна Європа" на пільгових умовах
17.05.2016 02:02 У Черкасах пройде телерадіофестиваль "Кобзар єднає Україну"
16.05.2016 11:38 "Підтримка роботи Українського інституту у Швеції - важливий крок у культурній дипломатії", - Євген Нищук
14.05.2016 04:06 У Києві вшанували пам'ять класика єврейської літератури Шолом-Алейхема
14.05.2016 00:33 У Мінкультури обговорили напрямки та перспективи співпраці між Україною та Німеччиною у сфері культури
11.05.2016 06:36 На засіданні колегії Мінкультури схвалено Програму виробництва та розповсюдження національних фільмів на 2016/2017 роки
02.05.2016 20:44 Євген Нищук розпочав консультації з професійним середовищем з питань створення Інституту Книги
02.05.2016 20:39 Потяг із українськими митцями повернувся з Донеччини
22.04.2016 08:56 «Війна не поставила нас на коліна» — у Львові відбулась презентація чергової книги про героїв АТО
14.04.2016 05:27 Виступ оркестру українських ВМС справив фурор на Чемпіонаті світу з футзалу-2016
08.04.2016 02:24 Національне видавництво дитячої літератури "Веселка" презентувало переклад шедевру світової культури
22.03.2016 20:35 У Нідерландах вперше відбудуться дні українського кіно
20.03.2016 06:27 В Києві відкрився спільний мистецький проект Північно-Балтійських країн та України "Ідентичність. За завісою неозначеності"
10.03.2016 03:30 До 202-ї річниці Тараса Шевченка на батьківщині поета відкрилась виставка українського митця Івана Їжакевича
29.01.2016 03:29 Визначено лауреатів премії імені Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва за 2015 рік
16.01.2016 02:00 20 січня українська делегація вирушає на кінофестиваль до Брюсселя
04.01.2016 21:36 У рамках бюджетної програми «Українська книга» вийшло найповніше видання творів Михайла Драй-Хмари
29.12.2015 00:02 Доля культурної спадщини Криму потребує більшої уваги з боку українських журналістів
25.12.2015 23:35 Богдан Червак: Новорічний і різдвяний ефір - без одіозних російських "митців"-пропагандистів!
Смотри другие свежие новости:
Сегодня 18:53 У Черкасах СБУ викрила на хабарі керівника соціального закладу
Сегодня 17:38 НАБУ і САП потрібен суд, який виноситиме рішення у справах щодо топ-корупції
Сегодня 16:53 У Харкові СБУ затримала бойовика «Л/ДНР» з арсеналом зброї (відео)
Сегодня 15:58 Парламентська асамблея Ради Європи розглянула питання на тему: "Ескалація напруженості навколо Азовського моря, Керченської протоки та загроз європейській безпеці"
Сегодня 15:53 На Хмельниччині СБУ провела антитерористичні навчання
Сегодня 13:58 «Ми готові негайно передати 25 росіян, засуджених в Україні задля звільнення 25 політичних в’язнів Кремля», - наголосила І. Геращенко у Страсбурзі, де відбувається зимова сесія ПАРЄ
Сегодня 12:58 У «Відомостях Верховної Ради України» опубліковано Закон про внесення змін до деяких законів України щодо підприємств залізничного транспорту, майно яких розміщене в районі відсічі і стримування збройної агресії РФ у Донецькій та Луганській областях, проведення АТО
Сегодня 12:56 Під час дев’ятої сесії Верховної Ради України восьмого скликання Комітет з питань бюджету розглянув на своїх засіданнях майже 600 питань
Сегодня 12:53 СБУ викрила на хабарах одного з керівників міської прокуратури Київщини
Сегодня 11:58 Комітет підсумував результати здійснення контрольних повноважень протягом дев’ятої сесії
Сегодня 11:53 У Рівному СБУ викрила керівництво судової адміністрації на розкраданні бюджетних коштів та майна
Сегодня 10:58 Комітет з питань податкової та митної політики протягом дев’ятої сесії розглянув 7 законопроектів та понад 20 інших питань
Сегодня 10:53 Голова СБУ Василь Грицак: підрозділи російської військової розвідки розганяють демократичні протести в Судані
Сегодня 09:58 Огляд головних тем «Голосу України» від 25 січня
Сегодня 09:56 Члени Постійної делегації Верховної Ради України у ПАРЄ взяли участь у зустрічі з Генеральним секретарем Ради Європи та у спільних дебатах на теми: "Свобода ЗМІ як умова демократичних виборів" та "Державні ЗМІ у контексті дезінформації та пропаганди"
Сегодня 09:38 Двом помічникам народного депутата повідомлено про підозру
Вчера 18:53 У Харкові СБУ викрила бойовика терористичної організації «ЛНР»
Вчера 17:58 Ірина Геращенко: Парламентська асамблея Ради Європи ухвалила резолюцію щодо морської агресії Російської Федерації проти України
Вчера 17:53 СБУ блокувала незаконний збут зброї на території України
Вчера 17:38 Справа ДП «АМПУ»: договір на 290 млн грн визнано недійсним
Вчера 17:36 НАБУ поінформувало держав-учасників Конвенції ООН проти корупції про результати роботи
Вчера 15:51 У Харкові СБУ викрила на хабарі поліцейського (відео)
Вчера 13:58 Постійна делегація Верховної Ради України бере участь у роботі зимової сесії ПАРЄ
Вчера 13:53 У Запоріжжі СБУ викрила власних співробітників на отриманні хабарів з іноземців
Вчера 12:53 У викритого СБУ на хабарі начальника Головного управління Держпраці в Донецькій області виявили громадянство РФ
Вчера 12:49 На Вінниччині за матеріалами СБУ засуджено інформатора терористів
Вчера 11:58 Комітет з питань державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування протягом дев’ятої сесії отримав понад 1500 звернень
Вчера 11:53 На Одещині СБУ затримала пособника терористів
Вчера 10:58 Протягом 2018 року Комітет продовжував роботу щодо вдосконалення законодавчого забезпечення державної політики сприяння становленню інституту сім'ї, допомоги сім'ям з дітьми, оздоровлення та відпочинку дітей, державної молодіжної політики
Вчера 09:58 Огляд головних тем «Голосу України» від 24 січня
Вчера 09:53 Інститут підготовки юридичних кадрів для СБ України НЮУ імені Ярослава Мудрого відзначив День Соборності України
Вчера 05:58 Вітання Голови Верховної Ради України Андрія Парубія з нагоди Дня зовнішньої розвідки України
23.01.2019 18:58 Голова Верховної Ради України Андрій Парубій привітав Святійшого Патріарха Філарета з ювілеєм
23.01.2019 18:38 Світовий банк сприяє взаємодії НАБУ з громадськістю
23.01.2019 17:38 Справу екс-керівника Держекологічної інспекції скеровано до суду
23.01.2019 17:36 Е-декларування: екс-депутату Полтавської облради повідомлено про підозру
23.01.2019 15:58 Комітет підтримав законопроект щодо дотримання нормативів вмісту забруднюючих речовин у відпрацьованих газах при експлуатації автомототранспорту
23.01.2019 13:38 Розпорядження N107-р від 23 січня 2019 року
23.01.2019 13:36 Розпорядження N108-р від 23 січня 2019 року
23.01.2019 12:53 В Одесі СБУ викрила на хабарах одного з керівників державного банку